Haben Sie den Fachjargon raus? Wir zeigen Ihnen, wie Sie damit Geld verdienen können – ob Sie mehrere Sprachen sprechen oder nur eine. Sprechen wir nun über die Fakten und den Taktiken!
Wenn Sie dies lesen können, verfügen Sie über Sprachkenntnisse. Glückwunsch! Tatsächlich bedeutet dies, dass Sie bereits in der Lage sind, zusätzliche Einnahmen zu erzielen. Wir haben einige großartige Inspirationen für Ihr eigenes Business, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern!Sprechen Sie schon ein paar Sprachen? Noch besser – es bedeutet mehr Stücke vom Kuchen bei den freiberuflichen Ideen, die wir unten zusammengefasst haben.
Unabhängig davon, in welchem Camp Sie sich gerade befinden, gehen Sie nicht davon aus, dass diese Seite nur für Sprachschüler gedacht ist. Von Englisch bis Esperanto gibt es eine Möglichkeit, aus Ihren Kenntnissen Kapital zu schlagen oder die für Sie erforderlichen Sprachkenntnisse zu erwerben.
Wie lerne ich eine zweite Sprache?
Beherrschen Sie eine andere Sprache? Schön, dass Sie schon mal einen Schritt voraus sind! Zeit, unsere Ideen aufzugreifen und etwas Geld zu verdienen (vergessen Sie nicht, uns in den Kommentaren unten mitzuteilen, ob sie für Sie funktionieren!).
Aber wenn Sie noch kein zweites Kauderwelsch haben oder sich ein bisschen aus der Übung fühlen, scheuen Sie sich nicht, aufzuholen. Es gibt unzählige Möglichkeiten, wie sich Sprachkenntnisse auszahlen können – und Sie können kostenlos lernen:
-Duolingo bietet rund 20 Kurse an, darunter Französisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch. Die strukturierten Kurse decken alle Bereiche ab, vom Grundwortschatz bis zur fortgeschrittenen Grammatik.
-Memrise hat unglaubliche 200 Sprachen auf Lager, von Koreanisch bis Cherokee und alles dazwischen. Sie verwenden eine Mischung aus offiziellen Memrise-Kursen sowie von Community-Mitgliedern zusammengestellten Kursen.
Beide Plattformen konzentrieren sich auf die Gamification des Sprachenlernens, damit es mehr Spaß macht. Dies bedeutet mundgerechte, farbenfrohe Inhalte sowie viel Interaktivität und Motivation, sich daran zu halten. Dies beinhaltet normalerweise das Sammeln von Punkten und Belohnungen im Verlauf des Unterrichts.
Es gibt auch Unmengen von kostenlosen einsprachigen Apps und Websites – schauen Sie einfach mal rein! Möglicherweise verfügen Bibliotheken in Ihrem Umfeld über kostenlose Ressourcen, einschließlich Bändern, Büchern und Videos, die Sie ausleihen können, oder sogar über Kurse, die neben Studiengängen angeboten werden
Wege, um mit den Sprachen, die Sie sprechen, Geld zu verdienen
1) Werden Sie ein Gesprächspartner
Wenn Sie in der Schule eine Sprache gelernt haben, sind Sie bereits mit der Konversationspraxis vertraut: Sie müssen sich mit einem Lehrer oder Muttersprachler über alltägliche Themen unterhalten und können so ausprobieren oder verbessern, was Sie gelernt haben.
Es gibt Möglichkeiten, wie Sie Ihre Konversation kostenlos üben können, indem Sie normalerweise eine Sprache, die Sie kennen, mit einer Person austauschen, die die Sprache spricht, die Sie lernen möchten. Also, wenn Sie fürs Reden bezahlt werden möchten, brauchen Sie eine Perspektive!
• Werben Sie für Ihre Stärken – Wenn Sie Muttersprachler sind oder Unterrichtserfahrung haben, sagen Sie es den Leuten!
• Nische – Denken Sie an das Wesentliche für Geschäftsreisende, an medizinisches Vokabular, Fachbegriffe, Redewendungen für Studenten oder Sportfans.
• Verwenden Sie Ihren Akzent – Regionale Unterschiede können der schwierigste Aspekt einer Sprache sein. Wenn Sie also einen Akzent haben, machen Sie das Beste daraus!
Sobald Sie den Bogen raus haben, können Sie mit kostenlosen Online-Video-Messenger ganz einfach ein Online-Klassenzimmer einrichten.
Mit den meisten Messaging-Apps können Sie Ihren Interaktionsstil variieren: Verwenden Sie den Video-Chat zum Spielen und Sprechen oder bleiben Sie beim Schreiben von Texten oder E-Mails (wenn Sie kamerascheu sind!).
Alternativ können Sie Notiztafeln, Faltblätter und Sprachclubs verwenden, um mit lokalen Lernenden in Kontakt zu treten.
2) Erstellen Sie Sprachressourcen
In der Lehre muss es nicht unbedingt um Interaktion in Echtzeit gehen, sondern es werden auch Ressourcen zum Sprachenlernen benötigt, von Lehrbüchern über Quizfragen bis hin zu Geschichten und Podcasts.
André Klein bezeichnet sich nicht als Sprachlehrer – er ist Programmierer, Blogger und Sprachwissenschaftler -, aber dank einer Reihe von zweisprachigen Büchern kann er sich als erstklassiger Amazon-Autor einen Namen machen.
Das Format ist einfach, aber effektiv: Kurzgeschichten mit einfachen Wörtern und Sätzen sowie einer englischen Übersetzung. Sie können auch Quizblätter, Grammatiknotizen, Vokabellisten, Audio-Lektionen und alles andere, was Sie möchten, von Ihrer eigenen Website verkaufen.
3) Machen Sie Sprachvideos auf YouTube oder einem Sprachblog
Sich in einem neuen Land niederzulassen, kann für jeden internationalen Studenten oder Expat eine große Herausforderung sein. Wenn Sie einmal sprachliche Hürden wie Umgangssprache, kulturelle Bezüge und den Akzent genommen haben, ist dies eine Goldgrube – hier kommen Muttersprachler wie Sie ins Spiel!
YouTube und geschriebene Blogs sind eine großartige Möglichkeit entlohnt zu werden und beispielsweise die Sekundarstufe zu unterstützen.
Themen, die Sie mit Ihrem Sprachinhalt vertraut machen
• ‚Wie man den Akzent verliert und wie ein Einheimischer klingt‘
• „Zehn bizarre Sätze oder Bräuche, die Sie in Deutschland finden“
• ‚Sprachzeiger: alles von der Grammatik bis zur Konjugation von Verben‘
• „So meistern Sie einen Niederfränkischen / Niederdeutschen/ Hochdeutschen Dialekt oder Mundart [oder was auch immer Ihnen in den Sinn kommt]“
• „Alltagssituationen (wie das Kaufen von Bustickets oder das Fragen nach dem Weg), die als Hörübungen oder touristische Informationen dienen können.“
Blogs und YouTube Videos sind ebenfalls Gewinner bei der Monetisierung – indem Sie Anzeigen neben Ihren Inhalten schalten oder im Rahmen Ihres Spiels auf Bücher, Apps oder Produkte verlinken.
4) Englisch als Fremdsprache unterrichten (TEFL)
Unabhängig davon, ob Sie eine Nebenbeschäftigung oder eine vollwertige Karriere hinter sich haben, kann eine Qualifikation oder Berufserfahrung (zum Beispiel durch TEFL) Ihnen dabei helfen, ein besserer Lehrer zu sein.
Einige Kurse decken sogar die praktische Seite von Dingen ab, die über den Lehrteil hinausgehen, z. B. wie Sie freiberuflich tätig werden, Arbeit finden, Ihre Steuern verwalten oder online unterrichten.
TEFL ist ein ausgetretener Lehrpfad mit der Möglichkeit, im Ausland zu reisen und zu arbeiten, sobald Sie Ihre Qualifikation erhalten haben. Kurse können teuer und mit ein wenig Engagement verbunden sein – aber es gibt auch keinen Grund, sie zu beenden, wenn Sie der Meinung sind, dass sie sich amortisieren!
5) Werden Sie Reiseleiter
Wenn Sie gerne spazieren gehen und Ihre eigene Stimme hören, ist die Reiseleitung vielleicht das Richtige für Sie. Es ist auch eines der wenigen freiberuflichen Konzerte, für deren Einrichtung Sie keine Qualifikationen oder Zertifikate benötigen.
Tatsächlich müssen Sie gar nichts gründen – Sie finden Reiseleiter, die bereits in Ihrer Nähe tätig sind und lediglich anbieten, als Dolmetscher mitzufahren.
Das heißt, es ist ziemlich einfach, es alleine zu machen: Sie brauchen nur ein paar Wanderrouten, ausgezeichnete Ortskenntnisse und ein paar anständige Witze. Natürlich können Sie Touren in einfachem Englisch führen, wenn Sie nur das können, aber eine zweite oder dritte Sprache gibt Ihnen einen Vorteil (und es ist wahrscheinlich, dass Sie mehr für Ihre Dienstleistungen verlangen können)!
6) Planen Sie Auslandsreisen für Urlauber und Touristen
Derek Low – ein Blogger, der mit dem Zug für nur 231 US-Dollar durch die USA gereist ist – bietet jetzt auch einen maßgeschneiderten Reiseplanungsservice an, der sich auf der Rückseite seines Masterplans befindet. Dies ist eine Idee geniale Idee, die obendrein auch einfach ist!
Grundsätzlich nutzen Sie Ihr Reiseerlebnis und Ihre unglaublich beeindruckenden Organisationstalente, um Pakete für Urlauber oder Geschäftsreisende zusammenzustellen. Das kann von der Planung von Reiserouten, Erkundung der Transportmöglichkeiten, bis hin zu Vorschlagen für Sehenswürdigkeiten oder Shows für unterwegs sein und dann alles zu buchen – gegen eine Gebühr versteht sich.
Sie benötigen keine zweite Sprache, um Ihr eigenes Reisebuchungsgeschäft zu eröffnen, aber es kann definitiv helfen. Sie können nicht nur mehr Kunden erreichen, sondern auch mit den Fachkenntnissen im Umgang mit Übersee-Dokumenten, Visa und ohne Probleme weiterkommen.
7) Arbeiten Sie als freiberuflicher Übersetzer
Übersetzen mag verdammt fantastisch sein, aber die Menschen haben immer noch ihren Nutzen – die Übersetzung ist einer von ihnen.
Bezahlte Arbeit kann schwierig zu fassen sein, insbesondere wenn Sie mit erfahrenen Profis konfrontiert sind. Aber Sie haben immer noch Optionen! Und hier sind sie:
Buchübersetzung
Es gibt eine wachsende Zahl von DIY Autoren und Verlagen und das bedeutet eine wachsende Nachfrage nach übersetzten Ausgaben. Noch besser ist, dass bereits jemand anders die meiste harte Arbeit geleistet hat…
Machen Sie mit, indem Sie nach Treffpunkten für Autoren suchen und sich selbst sichtbar machen: Richten Sie ein Blog ein, nehmen Sie an Autorenforen wie Goodreads teil, oder nutzen Sie die sozialen Medien für Ihre Stimme. Und vergessen Sie nicht LinkedIn – wo jeder inklusive die Großmutter ein Buch zu haben scheint!
Sie können auch Gelegenheiten finden, indem Sie sich an akademische Verlage oder App-Entwickler wenden (Sie haben ein Spiel entdeckt, das Ihnen gefällt? Prüfen Sie, ob es in der von Ihnen gesprochenen Sprache angeboten wird. Wenn nicht, schreiben Sie eine Zeile).
Andere Studenten können ebenfalls eine wichtige Quelle für Ihre Arbeit sein. Achten Sie nur darauf, dass Sie nicht in Plagiate verfallen!
Erreichen Sie Unternehmen
Von der Erstellung von Montageanleitungen und Anzeigen für Auslandsmärkte bis zur Verwaltung einer Facebook Seite auf der anderen Seite der Welt – es gibt jede Menge Übersetzungsmöglichkeiten für Geschäfts- und Firmenkunden.
Wenn Sie im Ausland gelebt haben, können Sie auch an einem kulturellen Sensibilisierungstraining teilnehmen.
In der näheren Umgebung gibt es beispielsweise bestimmt lokale Unternehmen, die touristenfreundliche Übersetzungen wünschen, oder Räte, die mit Sprechern anderer Sprachen kommunizieren müssen. Was auch immer es ist, halten Sie die Augen offen nach Stellenangeboten oder drucken Sie (noch besser) einige Flyer oder Visitenkarten aus und machen Sie die Runde.
Wenn Sie es bevorzugen, Ihr Netzwerk auf Distanz zu betreiben, können Sie die Kunden stattdessen von einem Arbeitsplatz zu Ihnen bringen. Erwarten Sie jedoch, dass Sie die anständigen Zahlungsempfänger von den rechtslosen Ausbeutern trennen! Probieren Sie Upwork.com oder den weitaus geizigeren Amazon Mechanical Turk aus.
„Reverse“ Übersetzung
Es ist verlockend, nur Übersetzungsoperationen wie immer von Englisch in eine andere Sprache zu sehen, aber das Gegenteil ist genauso gültig.
Vergessen Sie nicht Unternehmen, Wohltätigkeitsorganisationen und Organisationen mit Sitz in Übersee, die neue Märkte erschließen möchten: Bloggen, Vloggen oder Kontaktaufnahme in Ihrer zweiten Sprache können Ihnen dabei helfen, Fuß zu fassen.
Wie man Freelanced
Sie mögen wie sich das Verdienen durch Sprachkenntnisse anhört, sind sich aber nicht sicher, wo Sie anfangen sollen? Dann schauen Sie sich unseren Leitfaden zum Freelancing an und holen sich den Spickzettel hier:
-Machen Sie einen Businessplan. Es muss nicht schick sein: Überlegen Sie, was Sie anbieten, wie viel Sie in Rechnung stellen, ob der Einstieg kostenpflichtig ist und wer Ihre Kunden sind. Es lohnt sich auch, einen Vertrag abzuschließen!
-Beachtet werden. Holen Sie sich ein Blog, einen YouTube Kanal, eine Facebook Seite, ein Twitter Konto oder ein LinkedIn Profil. Überlegen Sie sich, welche Kanäle Ihre Kunden am häufigsten nutzen, und nehmen Sie sich zunächst Zeit, um diese Konten zu entwickeln.
-Testen Sie die Gewässer und nutzen Sie Seiten wie Fiverr, einem Online-Marktplatz, auf dem Sie Ihre Zeit und Fähigkeiten verkaufen können. Fiverr nimmt einen Teil von jedem Verkauf, aber Sie können ihn trotzdem verwenden, um Ihren Repräsentanten aufzubauen und Kunden zu finden, wenn Sie zum ersten Mal anfangen.
-Vergessen Sie nicht den Lokaloptionismus! Senden Sie eine E-Mail, rufen Sie lokale Unternehmen und Wohltätigkeitsorganisationen an oder besuchen Sie sie. Sagen Sie den Leuten im Grunde, was Sie anbieten.
-Ein PayPal-Händlerkonto (kostenlos) bedeutet, dass Sie Rechnungen versenden und sicher bezahlt werden können – aber auch hier nimmt PayPal bei jedem Verkauf eine Kleinigkeit heraus. Zu den gebührenfreien Optionen gehören Google Wallet und die mobile App Ihrer Bank. Bei einigen erhalten Sie sogar Geld per SMS, ohne dass Sie Ihre Kontodaten preisgeben müssen.
-Informieren Sie sich über Steuern, bevor Sie anfangen zu verdienen! Dies erleichtert das Leben und es dauert nur fünf Minuten, um die Grundlagen zu erlernen.